Twitter Instagram Youtube Weibo Vimeo Facebook google pinterest
BIGBANGmusic-Logo-Headergrafik2016a.png

[Photos | Videos | ENG subbed] 2015-05-10 BIGBANG on SBS Inkigayo

Shortcut: English subbed BIGBANG and Daesung MC cuts, click here.

TV Broadcast:



Congratulations: LOSER clearly took the WIN today:


LoserWIN

Translation of Inkigayo WIN by @bigbanggisvip (Dana):

YB: Thanks to all the fans that have waited for so long and thanks to Teddy hyung, producers, CEO Yang..

YB: (thanks to) YG staffs as well. Thank u!
GD: Thank you, we will work hard.
Seungri: Thank you VIPs~!

MC: How was it being the special MC today?
Dae: It was really fun and easy thanks to the 2 MCs. Thank u!

BIGBANG with their Trophy 2015-05-10:
Source: SBS Inkigayo

BIGBANG Inkigayo win 02.jpg

BIGBANG Inkigayo win 01.jpg


Daesung's MC cut:



daesung-uglypicTranslations of Daesung's MC via @bigbanggisvip (Dana):

Daesung (To Romeo): What's your name again? That's not nice. Don't do that *jokes*

daesung-mcDae: Ppl used to tell me I'm handsome when I first debuted.. I remember those days
Romeo: U mean this? *shows pic*


Translations of Daesung's MC via @Shrimpljy (Jacly)

DS: Hello this is DaeSung, It's an honor that I'm the special MC for inkigayo coming back in 3 years

DS : BIGBANG's stage today is as sticky/great as ChapSsalTtoek (Sticky rice cake). Expect it a lot

DS : *sees rookie group members* I remember when I just debuted.. I was a really handsome guy too

Romeo : u mean when you were like this? *DaeSung's old pic*
DS : This is not a good manner.. *jokes*

DaeSung said "What's your name?" to the Romeo member who showed his old picture Haha it was just a joke :)

3 MCs sing "Look at me Gwisun"
DS : Why do u guys sing this all of a sudden lol

*after Jinusean's stage*
DS : Wow~ senior Jinusean's stage is so exciting ~~



ENGLISH subbed versions:

Daesung subbed MC part:

150510 Daesung's MC cuts from Inki by bbvipchannel

BIGBANG Thank you speech:

150510 BIGBANG's win on Inki by bbvipchannel




BIGBANG leaving SBS Inkigayo after the show:
(credit Captain-G and HIGH_LITE)




captain-g BB leaving 2015-05-10 02.jpg

captain-g BB leaving 2015-05-10 01.jpg

highlite Dae leaving SBS 2015-05-10 01.jpg

highlite Dae leaving SBS 2015-05-10 02.jpg

highlite Dae leaving SBS 2015-05-10 03.jpg



Press Photos:
Big Bang - SBS Inkigayo - 10may2015 - SBS - 04.JPG

Big Bang - SBS Inkigayo - 10may2015 - SBS - 11.JPG

Big Bang - SBS Inkigayo - 10may2015 - SBS - 26.JPG

Big Bang - SBS Inkigayo - 10may2015 - SBS - 33.JPG

Big Bang - SBS Inkigayo - 10may2015 - SBS - 36.JPG

Big Bang - SBS Inkigayo - 10may2015 - SBS - 38.JPG

Big Bang - SBS Inkigayo - 10may2015 - SBS - 52.JPG

Big Bang - SBS Inkigayo - 10may2015 - SBS - 57.JPG

Big Bang - SBS Inkigayo - 10may2015 - SBS - 60.JPG

Big Bang - SBS Inkigayo - 10may2015 - SBS - 03.jpg

Please click any of the thumbnails below to see an enlarged version:


Sources: SBS 1, SBS 2, SBS 3, SBS 4 and thank you to the video uploader.